leave well enough alone Thành ngữ, tục ngữ
leave well enough alone
do nothing (because doing something would make things để yên (đủ) một mình
Không thay đổi, làm phiền hoặc tham gia (nhà) vào chuyện gì đó để tránh không tình gây ra (hoặc tồi tệ hơn) các vấn đề. Thành thật mà nói, tốt hơn hết bạn nên để một mình thật tốt vào thời (gian) điểm này. Cô ấy tức giận đến nỗi bất cứ điều gì bạn nói sẽ chỉ khiến tất cả thứ trở nên tồi tệ hơn. Lộn xộn với sổ đăng ký có thể gây ra sự cố nghiêm trọng cho máy tính của bạn. Nếu nó vẫn chưa bị phá hủy trả toàn, tui sẽ để yên. Đừng cố gắng thay đổi điều gì đó kẻo bạn làm cho nó tồi tệ hơn. Ví dụ, công thức này vừa trở nên tốt trong quá khứ, vì vậy hãy để lại một mình đủ tốt. Ý tưởng đằng sau biểu thức này có từ thời (gian) Hy Lạp cổ đại, cụ thể là truyện ngụ ngôn của Aesop về một con cáo từ chối lời đề nghị của một con nhím để lấy bọ ve của nó, bằng cách loại bỏ những con vừa no, những con đói khác sẽ thay thế chúng. Nói một mình từ đầu những năm 1700, lần đầu tiên nó được ghi nhận là ở mức đủ một mình vào năm 1827. Ngoài ra, hãy xem để chó ngủ nằm. . Xem thêm: thôi, đủ, bỏ, thôi. Xem thêm:
An leave well enough alone idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with leave well enough alone, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ leave well enough alone